“吶吶(音)(你好)!”“到旮旯去!”,建設村婦女主任肖娣正在給來調研方言的安徽農業(yè)大學學生教當?shù)胤窖浴?/p>
當前,鄉(xiāng)村文化建設是鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略中的重要內容,不僅關系到鄉(xiāng)村產業(yè)發(fā)展的業(yè)態(tài)模式,也影響著鄉(xiāng)村文化的傳承和精神風貌,方言作為鄉(xiāng)村文化振興的組成部分,承載著豐富的歷史文化內涵和當?shù)厝罕姷那楦杏洃洝?024年7月17日,安徽農業(yè)大學“語建和美鄉(xiāng)村,文化賦能振興”暑期“三下鄉(xiāng)”實踐團在涇縣云嶺鎮(zhèn)章渡村與建設村開展了關于方言傳承與保護的調研活動。
在建設村開展的座談會中,村支書汪中康向隊員們介紹了建設村的相關情況。對實踐團方言傳承與保護主題,汪書記表示出濃厚的興趣。“阿的兒(鴨子)”“雞子(雞蛋)”……村委會內響徹建設村獨特方言和同學們爽朗的笑聲。會后,實踐團成員實地走訪了建設村的村民,了解了村民們對方言保護與傳承的認知現(xiàn)狀。
隊員在建設村入戶調研 通訊員 張子悅 攝
在章渡村訪談過程中,村干部表示“我們期待語言景觀為宣傳章渡形象發(fā)揮更大作用。”為了讓實踐團師生深入了解當?shù)卣Z言和文化歷史,村委會邀請了熟悉章渡方言和歷史的老書記董光鑄老人來接受同學們的訪談,老人家在詳細介紹當?shù)匚幕v史的同時,也用方言誦讀了與章渡來歷有關的順口溜。
章渡村原村支書董光鑄老人用方言誦讀與章渡來歷有關的順口溜
座談會結束后,村干部頂著烈日帶領隊員進村入戶開展調查,在調研過程中,隊員們感受了當?shù)卮緲愕拿袼罪L情和充滿特色的語言文化。
實踐團與章渡村村干部和駐村工作隊合影留念 通訊員 呂彭怡然 攝
隊員在章渡村開展入戶調研 通訊員 計欣欣 攝
方言作為地域文化的重要載體,其保護與傳承至關重要。此次調研活動讓實踐團深入了解了鄉(xiāng)村語言文化,也為后續(xù)提出更有效的保護策略奠定了基礎。未來,在各方的共同努力下,鄉(xiāng)村的語言文化將在新時代煥發(fā)出新的活力,留住那份獨特的鄉(xiāng)愁。(通訊員 燕家玉 蘇嘉淼 計欣欣 呂彭怡然 張子悅)